Übersetzen Spanisch Arabisch قطع العظم

Spanisch

Arabisch

Fragmento de hueso.

.قطعة عظمية
Ese fragmento, es una pequeña parte de hueso.

كانت تلك الشظيّة قطعة عظم صغيرة
La punta está fuertemente unida al astil.

قطعة العظم الحادة مثبتة بإحكام إلى الرمح
Es la prueba de una osteotomía tibial.

.وهذا دليل على وجود قطع عظمي للظنبوب
No puedes cortar la clavícula con el cañón de un AK-47.

لا يمكن قطع عظمة الترقوة بماسورة هذا السلاح
Cada hueso de aquí fue encontrado y catalogado en la escena del crimen.

كلّ قطعة عظم بحوزتكِ هنا تم إيجادها وفهرستها بمسرح الجريمة
No puedes cortar una clavícula con el mango de una AK-47.

لا يمكن قطع عظمة الترقوة بماسورة هذا السلاح
Los huesos parietal y occipital fueron atravesados. Parte posterior del cráneo retirado.

قطع خلال عظم مؤخرة الرأس
Esto es una esquirla de hueso de su colgante.

هذه قطعة من العظمة من قلادتك
¿Qué piensas de esto? ¿Alguna vez trataste de serruchar un hueso... con un cuchillo de una hoja plana?

ـ ماذا يعني هذا؟ ـ هل سبق و أن حاولت قطع عظم بنصل غير حاد؟